演出編制

小提琴｜黃維明
鋼　琴｜辛幸純

演出曲目

克萊斯勒：羅曼史，作品4
F. Kreisler: Romance, Op. 4

貝多芬：F大調羅曼史，作品50
L.V. Beethoven: Romance in F-Major, Op. 50

布魯赫：羅曼史，作品42
M. Bruch: Romance, Op. 42

德弗札克：F小調羅曼史，作品11
A.Dvořák: Romance in F-minor, Op. 11

艾美．畢琪：羅曼史，作品23
A.Beach: Romance, Op. 23

艾爾加：羅曼史，作品1
E. Elgar: Romance, Op. 1

史溫森：羅曼史，作品26
J. Svendsen: Romance, Op. 26

李哲藝：望見春風
Lee, Che-Yi: Longing for Spring Breeze

李哲藝：草螟弄雞公
Lee, Che-Yi: Grasshoppers Playing Tricks on a Cock

克萊斯勒：愛之悲
F. Kreisler: Liebesleid

克萊斯勒：愛之喜
F. Kreisler: Liebesfreud

克萊斯勒：美麗的羅斯瑪琳
F. Kreisler: Schön Rosmarin

薩拉沙泰：流浪者之歌，作品20
P. Sarasate: Zigeunerweisen, Op. 20

演出編制

長笛│林薏蕙
鋼　琴│簡美玲

演出曲目

約阿希姆‧安德森：第一號長笛和鋼琴即興曲，作品7
Joachim Andersen: Impromptu for Flute and Piano, Op. 7 No. 1

約阿希姆‧安德森：爲長笛和鋼琴而作的協奏曲，作品3
Joachim Andersen: Concertstück for Flute and Piano, Op. 3

弗里德里希‧庫勞：選自翁斯洛歌劇《小販》給長笛與鋼琴的導奏與輪旋曲，作品98a
Friedrich Kuhlau : Introduction et Rondo sur Le Colporteur de G. Onslow pour Flûte et Piano, Op. 98a

約阿希姆‧安德森：選自貝里尼歌劇《諾瑪》的幻想曲
Joachim Andersen: Fantasy on Bellini's “Norma”

愛德華‧葛利格：F大調第一號小提琴奏鳴曲，作品8（改編給長笛與鋼琴）
Edvard Grieg: Violin Sonata in F Major, Op. 8 (Arr. for Flute and Piano)

弗里德里希‧庫勞：選自卡爾‧韋伯歌劇《歐麗安特》的導奏與變奏，作品63
Friedrich Kuhlau: Introduction and Variations on a Theme from Carl Maria von Weber's “Euryanthe” for Flute and Piano, Op. 63

演出編制

小提琴∣張智欽
鋼　琴∣林聖縈

演出曲目

馬克斯•布魯赫：浪漫曲，作品85
Max Bruch: Romance, Op. 85

布拉姆斯：Ａ大調第二號小提琴與鋼琴奏鳴曲，作品100
Brahms: Sonata for violin and piano No. 2 in A Major, Op. 100

佛瑞：降B大調小提琴與鋼琴浪漫曲，作品28
Faure: Romance for Violin and Piano in B flat Major, Op. 28

法朗克：A大調小提琴與鋼琴奏鳴曲
Franck: Sonata for Violin and Piano in A Major

演出編制

女高音│王秋雯
鋼　琴│徐嘉琪

演出曲目

黃 自 曲 / 白居易 詞：花非花
黃 自 曲 / 韋瀚章 詞：思鄉
黃 自 曲 / 王 灼 詞：點絳唇
黃 自 曲 / 龍 七 詞：玫瑰三願

黃友棣 曲 / 許建吾 詞：問鶯燕
黃友棣 曲 / 許建吾 詞：桐淚滴中秋
朱永鎮 曲 / 王 翰 詞：涼州詞
劉雪庵 曲 / 曹雪芹 詞：紅豆詞

黄永熙 曲 / 王 维 词：陽關三疊
黄永熙 曲 / 毛 羽 词：懷念曲
黄永熙 曲 / 李清照 词：聲聲慢

林聲翕 曲 / 秦 觀 词：鵲橋仙
施 捷 曲 / 李 賀 词：蘇小小墓
游昌發 曲 / 楊 喚 词：小蝸牛
青 主 曲 / 李之儀 詞：我住長江頭

哈薩克民歌：燕子
雲南民歌：小河淌水
安徽民歌：如今唱歌用籮裝

劉 青 曲 /《先秦》佚名：越人歌
周 易 曲 / 陸 遊 詞：釵頭鳳
李 硯 曲 / 辛棄疾 詩：青玉案 · 元夕
趙季平 曲 / 李 白 詩：靜夜思
趙季平 曲 / 《詩經．周南》：關雎
趙季平 曲 / 韓 愈 詩：幽蘭操

演出編制

大提琴│權雋文
鋼　琴│許昱琦

演出曲目

撒姆爾•巴伯：C小調大提琴與鋼琴奏鳴曲，作品6
Samuel Barber: Sonata for Cello and Piano in C Minor, Op. 6

雷歐納德•伯恩斯坦：三首冥想曲（選自彌撒）
Leonard Bernstein: Three Meditations from Mass

路卡斯·佛斯：大提琴與鋼琴的隨想曲
Lukas Foss: Capriccio for Cello and Piano

健二·邦奇：破碎的音樂
Kenji Bunch: Broken Music

演出編制

鋼　琴│陳咏懌

演出曲目

巴赫：降E大調前奏曲與賦格，選自《平均律鋼琴曲集》第二冊，BWV876
J. S. Bach: Prelude and Fugue in E-flat Major from The Well-Tempered Clavier Book II, BWV 876

貝多芬：C大調第三號鋼琴奏鳴曲，作品2之3
L. v. Beethoven: Piano Sonata No. 3 In C Major, Op. 2 No. 3

葛拉納多斯：〈情話綿綿〉選自《哥雅畫冊》，作品11
E. Granados: 'Los Requiebros' from Goyescas, Op. 11

利伯曼：《石像鬼》，作品二十九
Lowell Lieberman: Gargoyles, Op. 29

布拉姆斯：第一號C大調鋼琴奏鳴曲
J. Brahms: Piano Sonata No. 1 in C Major, Op. 1

演出編制

男高音｜楊偉添 Patrick Yeung
鋼 琴｜李喆 Geoff Erik Li
中提琴｜吳芯昀
小提琴｜李昀潔 Yun Chieh Lee

演出曲目

陳能濟：《赤壁懷古》
楊霖希 / 蘇軾：《念奴嬌》

雷斯蒂・尤馬利：《無論你在哪裡》
Restie Umali: Saan Ka Man Naroroon
龐塞：《小星星》
Manuel M. Ponce: Estrellita
拉拉：《格拉納達》
Agustín Lara: Granada

希納斯泰拉：《憂愁少女之舞曲》
Alberto Ginastera: Danzas Argentinas, Op. 2
皮亞佐拉：《我是瑪麗亞》
Ástor Piazzolla: Yo soy María

德布西：《夢》 Claude Debussy: Rêverie，L. 68
佛瑞：夢後，作品7，第1號
Gabriel Fauré: Après un rêve, Op. 7 No. 1
盧伊吉 / 皮雅芙：《玫瑰人生》
Louis Guglielmi / Édith Piaf: La vie en rose

拉赫曼尼諾夫：《無言歌》，作品34，第14號
Sergei Rachmaninoff: Vocalise, Op. 34 No. 14
史克里亞賓：升D小調練習曲，作品9，第12號
Alexander Scriabin: Étude in D-sharp minor, Op. 8 No. 12
拉赫曼尼諾夫：春潮，作品14，第11號
Sergei Rachmaninoff: Spring Torrents, Op. 14 No. 11

舒伯特：《樂興之時第三號》
Franz Schubert: Moments Musicaux D. 780 No. 3 in F Minor
舒伯特：《鱒魚》
Franz Schubert: Die Forelle
舒伯特：致音樂，D. 547
Franz Schubert: An die Musik, D. 547
舒伯特：夜與夢，D. 827
Franz Schubert: Nacht und Träume, D. 827

莫利克奈：《新天堂樂園》
Ennio Morricone: Cinema Paradiso
羅塔：《輕聲細語》
Nino Rota: Parla Più Piano

新井満：千風之歌

洪千惠 / 董國盈：《春之歌》
黃 自 曲 / 龍 七 詞：玫瑰三願
趙元任 曲 / 劉半農 詞：教我如何不想他

費恩 / 韋伯斯特：《愛是許多美妙的事》
Sammy Fain/ Paul Francis Webster: Love Is a Many-Splendored Thing

李偉安：《茶餐廳》選自《捌伍貳合唱組曲》
李偉安：《蝸居。窩居》選自《捌伍貳合唱組曲》

演出編制

監製、鋼琴｜李喆 Geoff Erik Li
副監製｜鍾閣軒 Kok Hin Chung
編劇、演員、歌手｜梁景堯 Terrence Leung
音樂總監、歌手｜林天恩 Tin Yan Marcus Lam
歌手｜何冠駒 Kwun Kui Clarence Ho
吉他｜賴漢龍 Hon Lung Derek Lai
鼓手｜黃浚汧 Chun Hin Wong
手風琴｜Nazarii Tabachyshyn
舞者｜小餅乾 Cookieman
中國笛｜吳彥志 Ian Wu
合唱團｜台中濤韻男聲合唱團 ManLody Male Singers

節目介紹

當世界愈來愈喧鬧，邊界愈來愈清晰，人與人之間的距離，彷彿不只存在於地圖之上，也悄悄落在每一次冷眼與沉默之間。《From a Distance 台北站 - 香港白墨盒 X 台中濤韻男聲合唱團音樂會》，正是在這樣的時代情緒中誕生。它的靈感來自 Bette Midler 的經典歌曲〈From a Distance〉——那是一種從高處回望人間的視角：當我們暫時離開爭執、恐懼與偏見，重新顯現出它本有的遼闊、溫柔與可被理解的美。

這場音樂會由香港跨媒體藝術家暨慈善藝文組織白墨盒創辦人李喆 Geoff Erik Li 聯同台灣新生代男聲合唱團濤韻男聲合唱團，以及香港音樂製作人林天恩Marcus Lam、香港舞台劇編作演員梁景堯Terrence Leung、 歌手何冠駒 Clarence Ho、台灣街舞舞者CookieMan共同演出。之所以選擇在台灣與濤韻男聲合唱團攜手呈現，並非一次單純的節目合作，而是一次在理念與聲音氣質上的自然相遇。〈From a Distance〉這首歌曲所描繪的，不只是從遠方凝望世界的視角，更是一種超越對立、重新學會理解彼此的人文精神；它相信，當人願意稍稍退後，便更能看見世界共有的美、共有的傷。這份對和諧、共融與希望的呼喚，恰恰與濤韻男聲合唱團多年來所建立的藝術路徑深深呼應。合唱團自 2016 年成立以來，持續以多元選曲推廣男聲合唱，成員來自不同背景，並透過「以樂會友」凝聚人與人之間的理解與交流；近年更以委託創作、性別平權主題作品及跨文化曲目，讓合唱不只是聲部的和鳴，也成為承載社會關懷與生命經驗的媒介。

這個夜晚不只是一次演出，更像是一場靜靜展開的對話——關於人如何穿越距離，關於我們如何在時代的不安中，依然選擇相信理解、相信連結、相信光。當眾歌手渾厚而細膩的聲線，與音樂會的人文主題彼此映照，觀眾所聽見的，將不只是音符，而是一種被世界溫柔接住的可能。

演出編制

中音長號｜蔡懷恩
次女高音｜范婷玉
小提琴｜姚舒婷、花苾茲(台北)、曾臺衍(高雄)
中提琴｜林筱純
大提琴｜林宏霖
管風琴｜吳明靜

演出曲目

約瑟夫一世：《忘恩負義的靈魂》
Emperor Joseph I: Alme Ingrate

魯伯特•伊格納茨•邁爾：《凡敬畏主的人有福》
Rupert Ignaz Mayr: Beati Omnes

阿布雷希茨貝格：《主啊，受難詠嘆調》
Johann Georg Albrechtsberger: Aria de Passione Domine

格奧爾格•克里斯多福•華根彩：〈祂奇事的紀念 〉，選自《讚美你，主啊》
Georg Christoph Wagenseil: “Memoriam” from Confitebor

約翰•格奧爾格•澤什納：《莊嚴詠嘆調》
Johann Georg Zechner: Aria Solemnus

法蘭茲•約瑟夫•海頓：C大調第62號弦樂四重奏
Franz Joseph Haydn: String Quartet, No. 62, Op. 76, No. 3 “Emperor” mov. II

科拉多•瑪莉亞•莎葛提：中音長號與弦樂四重奏組曲
Corrado Maria Saglietti: Suite for alto trombone and string quartet